œμ‹Ζ–XŽq œ“ͺ‹Π